Hat, san & sözlemler